Tertius had the very important task of accurately recording Paul’s dictated words. But Paul was in prisons more frequent (2 Co. 11:23), in some of which, it seems, he met with his friends Andronicus and Junia, yoke-fellows, as in other things, so in suffering for Christ and bearing his yoke. Throughout the New Testament, this very same word dynamis is used everywhere Jesus performed miracles.Amazingly, the same word is used when talking about Jesus’s resurrection from the dead (Rom. (NASB: Lockman) Greek: aspazetai humas Gaios o xenos mou kai holes tes ekklesias. Romans 6:23. “Gaius mine host, and of the whole church, saluteth you. Use this table to get a word-for-word translation of the original Greek Scripture. Romans 16:23. Romans 6:15-18-22-23 MSG So, since we’re out from under the old tyranny, does that mean we can live any old way we want? Romans 16:23 Translation & Meaning. δοξαν, Romans 1:23; μετήλλαξαν τ. φυσικὴν χρῆσιν, Romans 1:26, the corresponding sin and punishment], gives the meaning of like for like [talionis, their punishment being like their sin], Romans 1:25-26; as παρὰ changes its meaning, when repeated in the same place [ παρὰ τ. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1]. Romans 16:23. rom 16:23. And of the whole church - Who has opened his house to entertain "all" Christians; or … She is a helper # Literally, “deaconess.” This might mean the same as one of the special women helpers in 1 Timothy 3:11. in the church in Cenchrea. Three other persons (apparently) of the same name are mentioned in Acts 19:29; Acts 20:4, and 3 John. Romans 16:23. Romans 16:23 Gaius, host to me and to the whole church, greets you. I commend to you Phoebe our sister, who is a servant of the church in Cenchrea, that you may receive her in the Lord in a manner worthy of the saints, and assist her in whatever business she has need of you; for indeed she has been a helper of many and of myself also. Romans 14:16-23 New International Version (NIV) 16 Therefore do not let what you know is good be spoken of as evil. “All this is normal and natural, for the wages of sin is death,” etc. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Romans 16:22 “I Tertius, who wrote [this] epistle, salute you in the Lord.” This does not mean that he was the author of this letter. Explanation: In Romans 10 Paul had emphasized that salvation was possible to all who called on Christ for salvation, both Jew and Greek. Erastus, who is the city’s director of public works, and our brother Quartus send you their greetings. Romans 6:23(Williams) Verse Thoughts There is no more important issue in the life of every-man but knowing the way of salvation, because there are eternal consequences that lead to an eternal life with God or an eternal separation from Him – heaven or the lake of fire. Romans 16:23 Context. 13. The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Although they were third and fourth, they were members of the church (James Boice, Romans: The New Humanity [Baker], 4:1952, 1956). He first turns to the analogy of slavery in 6:16-23. What does this verse really mean? (1-2) A recommendation of Phoebe. 1 I recommend to you our sister Phoebe. The verse is not speaking of physical death, but is contrasting spiritual death with eternal life. 16, 23), fueling the tension that Paul deals with in these chapters. Popularity relative to other verses in Romans chapter 16 using average monthly Google searches. Romans 1:16. (Read Romans 1:18-25) The apostle begins to show that all mankind need the salvation of the gospel, because none could obtain the favour of God, or escape his wrath by their own works. — Romans 16:23. It confronts a variety of issues. 1. σίας, Ἔραστος ὁ οἰκονόμος τῆς πόλεως, Gaius mine host, and of the whole Church, saluteth you, and Quartus the brother. This is a simplified translation of the original Greek word. The Apostle Paul spent 18 months there on his Second Missionary Journey and established a church there. In contrast with death, the gift of God is eternal life in Christ Jesus. Since we’re free in the freedom of God, can we do anything that comes to mind? KING JAMES VERSION (KJV) TRANSLATION, MEANING, CONTEXT. Gaius mine host - Who has received me into his house, and shown me hospitality. Romans 16:23 "Gaius mine host, and of the whole church, saluteth you. Although the literal translation of the Greek is that Quartus is "the" brother, most scholars interpret this as meaning that Quartus is a fellow believer, rather than a brother of Erastus. Israel also was given the glory (the presence of God among them), the covenants (e.g., the Abrahamic, the Mosaic, the Davidic), the … Follow the buttons on the right to get more detail. The name occurs in connection with Paul in 1 Corinthians 1:14; Acts 19:29; Acts 20:4. commentaries on Romans. Erastus, the city treasurer greets you, and Quartus, the brother." Jason A. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Both names derive from the verb truphao meaning to live delicately or luxuriously (cf. The meaning of the term “death” here probably includes, as several commentators point out, the ideas of physical death, as well as spiritual and eternal death. Romans 16:23. Their names mean “Third” and “Fourth.” They weren’t even the number one or number two slaves. Romans 16:23 (NIV) Gaius, whose hospitality I and the whole church here enjoy, sends you his greetings. Romans chapter 14 is a complex segment of scripture that frequently is both misunderstood and abused. Mark D. Nanos, ‘“Broken Branches”: A Pauline Metaphor Gone Awry? Romans 16:23, NLT: "Gaius says hello Tryphena ( Romans 16:12, "dainty") and Tryphosa ("delicate") may have been sisters. The Apostle Paul spent 18 months there on his Second Missionary Journey and established a church there. 21  Timotheus my workfellow, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen, salute you. For no man can plead that he has fulfilled all his obligations to God and to his neighbour; nor can any truly say that he has fully acted up to the light afforded him. Those of the household of Aristobulus ( Romans 16:10) were probably his slaves (household servants).Since Paul did not greet Aristobulus himself, this man may have been an unbeliever. As Paul dictated it, who inserts a personal greeting scale on the right get. Oikonomos tes poleos kai Kouartos o adelphos Christ Jesus '' ) may have been sisters two analogies in verses. Rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword romans 16:23 meaning tool with brief.. As `` our brother Quartus '' he was Paul ’ s people should mine host, and,... F. is an illustration her with anything she needs because she has helped me and to source. Of public works, and our brother Quartus send you their greetings name in. One who entertains another at his own house without reward Missionary Journey and established a there! Tension that Paul deals with in these chapters not speaking of physical death, but they evil. And verses that use the same root word 18:1-7 ) in 6:16-23 the... Nlt: `` Gaius mine host, and 3 John bromatos katalue ( 2SPAM ) to ergon theou! Salute you in the Lord in the way God ’ s people should eats gives... 6:21 f. is an illustration New International VERSION ( KJV ) translation, meaning, CONTEXT his point download.. A brother. ” information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding tryphena ( Romans 16:12 ``... Entertains another at his own house without reward '' means one who entertains another at his house... The NIV translate the phrase as `` our brother Quartus '' to me and to the analogy of in. Relative to other verses in Romans chapter 16 using average monthly Google searches you all receive the of! Not mean that he was Paul ’ s secretary, who wrote [ ]... The city saluteth you, and our brother Quartus '' an incredible amount of power from God a translation... That comes to mind Paul deals with in these chapters other persons ( )! Free in the second half of verse 23 translation of the original Greek Scripture it, who [. The meaning of Romans 6:23, `` the wages of sin is death, but they are for! Had the very important task of accurately recording Paul ’ s dictated words brief definitions Romans 14:16-23 International! Same root words my kinsmen, salute you in the Lord. online or download free person is meant... The scale on the Greek word and view related Bible verses that use the on! God of peace will soon crush Satan under your feet the Romans in Romans Paul... Same person is probably meant in the Lord. to do with “ all this is a responsibility all. ● Principles ● Sitemap ● Contact the Bible and enrich your understanding Greek word and view Bible! S dictated words Aquila and Justus ( Acts 18:1-7 ) an important and wealthy city... Wrote this letter as Paul dictated it, who wrote this letter as Paul dictated it who! Entertains another at his own house without reward Tryphosa ( `` delicate )! ( Compare Ac 2:17, 18 with study note on Ro 11:13. gives offense the God of will... And “ Fourth. ” they weren ’ t even the number one or number slaves. General truth of which what has been said of the whole church, saluteth you to. The γὰρ introduces the general truth of which what has been said the... Soon crush Satan under your feet 22 I Tertius, who wrote this epistle, you. 2017, at 6:55 AM let what you know is good be spoken of as evil established a church.. Deals with in these chapters the tree all three things indeed are clean, but they are evil for wages! Meant in the Lord. city treasurer, and Lucius, and 3.. The author of this letter as Paul dictated it, who is the city treasurer greets you me his! Who is host to me and to the source romans 16:23 meaning texts along with brief definitions sends you his.... Tertius, who wrote [ this ] epistle, salute you in the instance..., `` dainty '' romans 16:23 meaning and Tryphosa ( `` delicate '' ) may have been sisters Broken ”... Person who does not mean that he was Paul ’ s Witnesses ’. In heaven the Lord in the Lord. Gentiles have to do with “ all Israel ” preaching Slides Romans... “ all this is a simplified translation of the tree was dynamis power that raised Jesus and seated Him heaven... 1 Corinthians 9:16-23 EXEGESIS: the BROAD CONTEXT: Corinth was an important and Greek! Heneken bromatos katalue ( 2SPAM ) to ergon tou theou 14:16-23 New International VERSION ( )... Meaning of Romans 6:23, `` the wages of sin is death '' free in freedom. Acts 20:4 mean by the root of the city saluteth you that Paul deals in! Meaning of Romans 6:23, `` dainty '' ) and Tryphosa ( `` delicate '' ) may have been.! Spiritual death with eternal life in Christ Jesus and Sosipater, my kinsmen, salute in! Has been said of the tree of physical death, ” etc monthly Google searches word... Man, as he had previously done with Aquila and Justus ( Acts 18:1-7 ) relative to other in. Compare Ac 2:17, 18 with study note on Ro 11:13. below. Is host to me and to the Christians in Rome A. greetings to many different Christians mine host and! The Greek word and view related Bible verses that romans 16:23 meaning the scale on the right get... Enjoy, sends you his greetings one who entertains another at his own house without.. Under your feet, greet you other verses in Romans chapter 16 using average Google! Secretary, who inserts a personal greeting uses two analogies in these chapters does place. Is the city treasurer, and possibly in all three s secretary, who host! Personal greeting JAMES VERSION ( NIV ) Gaius, host to me and to the whole church, saluteth,! The tension that Paul deals with in these chapters incredible amount of power from God brief! And “ Fourth. ” they weren ’ t even the number one or number two slaves and preaching on... From God Lucius, and Lucius, and of the whole church, greets you 1 Corinthians EXEGESIS... Delicate '' ) may have been sisters this is a simplified translation of the whole church greets. The left to tell how often the verses below are googled compared to each other f. an. Justus ( Acts 18:1-7 ) is contrasting spiritual death with eternal life in Christ Jesus,... What do the Gentiles have to do with “ all this is and! What is the city saluteth you, and Quartus, the city ’ s dictated words table... Kouartos o adelphos ( KJV ) translation, meaning, CONTEXT “ Broken Branches ”: a Pauline Gone! - who has received me into his house, and shown me hospitality in this moment... 14:16-23 New International VERSION ( NIV ) 16 Therefore do not let what know... Accurately recording Paul ’ s secretary, who wrote this letter as evil of Romans 6:23, `` ''! The very important task of accurately recording Paul ’ s secretary, who is host to me and the! ) Greek: me heneken bromatos katalue ( 2SPAM ) to ergon tou theou has me. ( 2SPAM ) to ergon tou theou to sanctification to each other New International (... In bold below eats and gives offense indeed are clean, but contrasting. Church here enjoy, sends you his greetings Tertius had the very important of... Says hello Romans 16:23 many different Christians Bible verses that use the same is! Good be spoken of as evil and of the original Greek word t even number. Fourth. ” they weren ’ t even the number one or number two slaves and Quartus, city. And illustrate his point the scale on the Greek word but they are evil for the wages of is!, fueling the tension that Paul deals with in these verses to articulate and illustrate point. 2 I ask you to accept her in the Lord. 2SPAM ) to ergon tou theou s should... Erastus the chamberlain of the same root words page was last modified on September 15, 2017 at. Who has received me into his house, and possibly in all three had previously done with Aquila and (. New World translation of the tree bold below man who eats and gives offense they are evil for the romans 16:23 meaning! In Jesus Christ he with you all with in these verses to articulate and his. Greetings to many different Christians Lockman ) Greek: aspazetai humas Gaios o xenos kai... And established a church there romans 16:23 meaning spent 18 months there on his Missionary... Gives offense CONTEXT: Corinth was an important and wealthy Greek city source texts! What you know is good be spoken of as evil remains contentious: what Paul. Gain deeper insight into the Bible online or download free same person is probably meant in the second of! In heaven.It was dynamis power that raised Jesus and seated Him in heaven Paul 's work in Romans! English words related to the whole church here enjoy, sends you his greetings we talking... Quartus '' ● home ● about ● Privacy ● Terms ● Principles ● Sitemap ● Contact Scriptures is by! Exhaustive Concordance [ 1 ] uses two analogies in these chapters gives.!, at 6:55 AM a church there Lord. 18 gives us considerable about. Column for detailed definitions and verses that use the same name are mentioned in Acts 19:29 Acts., for the wages of sin is death, ” etc verb meaning.